109 on-demand videos found. explain
Beschreibung:
Diese Woche: (1) Das Lied - Michel Souris erzählt uns die Geschichte eines deutschen Hits, der auch in Frankreich sehr populär ist: 99 Luftballons. (2) Die Institution - Folgen Sie Claire Doutriaux in den Tempel der französischen Sprache: die Académie Fr
Diese Woche: (1) Das Lied - Michel Souris erzählt uns die Geschichte eines deutschen Hits, der auch in Frankreich sehr populär ist: 99 Luftballons. (2) Die Institution - Folgen Sie Claire Doutriaux in den Tempel der französischen Sprache: die Académie Fr
Beschreibung:
(1) Endivien oder Chicorée? Nikola Obermann entwirrt einen sehr komplexen Wortsalat. (2) "Karambolage" hat Passanten in Berlin gefragt, ob Sie uns drei französische Monumente nennen können. Und Passanten in Paris, ob sie uns drei deutsche Monumente nenne
(1) Endivien oder Chicorée? Nikola Obermann entwirrt einen sehr komplexen Wortsalat. (2) "Karambolage" hat Passanten in Berlin gefragt, ob Sie uns drei französische Monumente nennen können. Und Passanten in Paris, ob sie uns drei deutsche Monumente nenne
Beschreibung:
(1) Das Wort: Claire Doutriaux erzählt uns warum der Name der französischen Stadt Tancarville zur Bezeichnung für Wäscheständer geworden ist. (2) Inventar: Die Pflastersteine der Pariser und Berliner Straßen (3) Das Symbol: Corinne Delvaux untersucht den
(1) Das Wort: Claire Doutriaux erzählt uns warum der Name der französischen Stadt Tancarville zur Bezeichnung für Wäscheständer geworden ist. (2) Inventar: Die Pflastersteine der Pariser und Berliner Straßen (3) Das Symbol: Corinne Delvaux untersucht den
Beschreibung:
(1) Die Straßenumfrage: Welche Erinnerungen verbinden die Franzosen mit dem bekannten Komiker Coluche? (2) Das Porträt: Nikola Obermann erzählt uns die tragische Lebensgeschichte des französischen Komikers Coluche. Und zum Schluss der Sendung - das Rätse
(1) Die Straßenumfrage: Welche Erinnerungen verbinden die Franzosen mit dem bekannten Komiker Coluche? (2) Das Porträt: Nikola Obermann erzählt uns die tragische Lebensgeschichte des französischen Komikers Coluche. Und zum Schluss der Sendung - das Rätse
Beschreibung:
(1) Hajo Kruse liebt das Wandern und dies tut er nie ohne seinen Wanderstock. (2) Wie muht eine Kuh in Frankreich und in Deutschland? (3) Nikola Obermann stellt uns einen französischen Gegenstand, der oft etwas suspekt erscheint: das Bidet. Und zum Schlu
(1) Hajo Kruse liebt das Wandern und dies tut er nie ohne seinen Wanderstock. (2) Wie muht eine Kuh in Frankreich und in Deutschland? (3) Nikola Obermann stellt uns einen französischen Gegenstand, der oft etwas suspekt erscheint: das Bidet. Und zum Schlu
Beschreibung:
(1) Der Alltag: Wussten Sie, dass man bei jedem Verstoß gegen die Verkehrsordnung in Frankreich Punkte verliert? (2) Die Lautmalerei: Wie gurrt eine deutsche Taube und wie eine französische? (3) Der Aufkleber: Ariane Kujawski schaut sich den "Atomkraft?
(1) Der Alltag: Wussten Sie, dass man bei jedem Verstoß gegen die Verkehrsordnung in Frankreich Punkte verliert? (2) Die Lautmalerei: Wie gurrt eine deutsche Taube und wie eine französische? (3) Der Aufkleber: Ariane Kujawski schaut sich den "Atomkraft?
Beschreibung:
Sonntags führt ARTE in die Welt der deutsch-französischen Eigenarten, wagt in kurzen Rubriken einen humorvollen, Blick auf Besonderheiten deutscher und französischer Alltagskultur: In dieser Folge: Der Gegenstand: die Fernsehserie mit dem äußerst seltsam
Sonntags führt ARTE in die Welt der deutsch-französischen Eigenarten, wagt in kurzen Rubriken einen humorvollen, Blick auf Besonderheiten deutscher und französischer Alltagskultur: In dieser Folge: Der Gegenstand: die Fernsehserie mit dem äußerst seltsam
Beschreibung:
Maija-Lene Rettig stellt uns die Bierzeltgarnitur vor, untrennbares Element des Münchner Oktoberfests - Eine Deutsche, die in Paris lebt, präsentiert eine kleine Sache, die sie vermisst: die schwäbische Brezel - Die Weißwurst: eine köstliche bayerische S
Maija-Lene Rettig stellt uns die Bierzeltgarnitur vor, untrennbares Element des Münchner Oktoberfests - Eine Deutsche, die in Paris lebt, präsentiert eine kleine Sache, die sie vermisst: die schwäbische Brezel - Die Weißwurst: eine köstliche bayerische S
Beschreibung:
(1) Marie Noblesse, eine französische Urbanistin, die in Berlin arbeitet, geht heute auf eine typisch deutsche Feier. Kommen Sie mit auf den Polterabend! (2) Wie weinen französische und deutsche Babies? (3) Der Literaturliebhaber Baptiste Touverey stellt
(1) Marie Noblesse, eine französische Urbanistin, die in Berlin arbeitet, geht heute auf eine typisch deutsche Feier. Kommen Sie mit auf den Polterabend! (2) Wie weinen französische und deutsche Babies? (3) Der Literaturliebhaber Baptiste Touverey stellt
Beschreibung:
(1) Claire Doutriaux stellt uns einen deutschen Brauch vor, der den ABC-Schützen den Ernst des Lebens versüßen soll: die Schultüte. (2) Laurent Berthomieu tastet sich mit uns an eine Schrift heran, die weltweit von Millionen von Menschen verwendet wird:
(1) Claire Doutriaux stellt uns einen deutschen Brauch vor, der den ABC-Schützen den Ernst des Lebens versüßen soll: die Schultüte. (2) Laurent Berthomieu tastet sich mit uns an eine Schrift heran, die weltweit von Millionen von Menschen verwendet wird:
Beschreibung:
(1) Nikola Obermann nimmt uns auf eine kleine Fahrt über die südfranzösischen Landstraßen mit ihren legendären Platanen mit. (2) Patrick Bender arbeitet seit kurzem in dem Pariser Businessviertel La Défense und fragt sich, woher dieser Name kommt. (3) Ka
(1) Nikola Obermann nimmt uns auf eine kleine Fahrt über die südfranzösischen Landstraßen mit ihren legendären Platanen mit. (2) Patrick Bender arbeitet seit kurzem in dem Pariser Businessviertel La Défense und fragt sich, woher dieser Name kommt. (3) Ka
Beschreibung:
(1) Der Sommer hat begonnen. Höchste Zeit für Claire Doutriaux, uns einen sehr französischen Gegenstand vorzustellen: die Strandkabine. (2) Was sagt man auf Deutsch und auf Französisch, um ein Huhn anzulocken? (3) Die Französin Ariane Kujawski erinnert s
(1) Der Sommer hat begonnen. Höchste Zeit für Claire Doutriaux, uns einen sehr französischen Gegenstand vorzustellen: die Strandkabine. (2) Was sagt man auf Deutsch und auf Französisch, um ein Huhn anzulocken? (3) Die Französin Ariane Kujawski erinnert s
Beschreibung:
(1) Die Französin Melanie hat in Berlin eine äußerst überraschende Begegnung gemacht - mit einem Erdbeerhäuschen. (2) Theo kommt aus Chile und lebt in Deutschland. Er erzählt uns vom deutschen "Feierabendbier". (3) Suzanne ist eine junge Französin aus Do
(1) Die Französin Melanie hat in Berlin eine äußerst überraschende Begegnung gemacht - mit einem Erdbeerhäuschen. (2) Theo kommt aus Chile und lebt in Deutschland. Er erzählt uns vom deutschen "Feierabendbier". (3) Suzanne ist eine junge Französin aus Do
Beschreibung:
(1) Claire Doutriaux wundert sich über ein deutsches Wort, das heutzutage sehr oft verwendet wird: barrierefrei. (2) Zaef stammt aus Gabun und lebt in Paris. Er erzählt uns sein Erstaunen darüber, dass sein "Bonjour!" in Frankreich nicht immer erwidert w
(1) Claire Doutriaux wundert sich über ein deutsches Wort, das heutzutage sehr oft verwendet wird: barrierefrei. (2) Zaef stammt aus Gabun und lebt in Paris. Er erzählt uns sein Erstaunen darüber, dass sein "Bonjour!" in Frankreich nicht immer erwidert w
Beschreibung:
(1) Der Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel erzählt von französischen Wörtern, die sehr deutsch klingen: alle fangen mit dem Laut "sch" an. (2) Claire Doutriaux erzählt die eng miteinander verbundenen Geschichten zweier Meilensteine der deutschen und der f
(1) Der Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel erzählt von französischen Wörtern, die sehr deutsch klingen: alle fangen mit dem Laut "sch" an. (2) Claire Doutriaux erzählt die eng miteinander verbundenen Geschichten zweier Meilensteine der deutschen und der f
Beschreibung:
(1) Olaf Niebling lädt auf ein französisches Erfrischungsgetränk ein, das es in sich hat: Orangina. (2) Woher kommt der Hilferuf Mayday? Die Zuschauer entdecken den Ursprung einiger Ausdrücke, die viel in der Welt herumgekommen sind. (3) Nikola Obermann
(1) Olaf Niebling lädt auf ein französisches Erfrischungsgetränk ein, das es in sich hat: Orangina. (2) Woher kommt der Hilferuf Mayday? Die Zuschauer entdecken den Ursprung einiger Ausdrücke, die viel in der Welt herumgekommen sind. (3) Nikola Obermann
Beschreibung:
(1) Lien N'guyen ist Vietnamesin, aber sie ist in Frankreich aufgewachsen. Sie erinnert sich an den vietnamesischen Lieferwagen ihrer Kindheit. (2) Wie klingelt ein französisches und wie ein deutsches Glöckchen? (3) Heute ist Ostern und Hajo Kruse hat ei
(1) Lien N'guyen ist Vietnamesin, aber sie ist in Frankreich aufgewachsen. Sie erinnert sich an den vietnamesischen Lieferwagen ihrer Kindheit. (2) Wie klingelt ein französisches und wie ein deutsches Glöckchen? (3) Heute ist Ostern und Hajo Kruse hat ei
Beschreibung:
(1) Marieta Frias erzählt die Geschichte der Fregona, des Wischmopps, der den Alltag von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt verändert hat! (2) Wie klingen spanische, deutsche und französische Feuerwehrautos? (3) Claire Doutriaux nimmt die Zuschau
(1) Marieta Frias erzählt die Geschichte der Fregona, des Wischmopps, der den Alltag von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt verändert hat! (2) Wie klingen spanische, deutsche und französische Feuerwehrautos? (3) Claire Doutriaux nimmt die Zuschau
Beschreibung:
(1) Da ist sie wieder, die Frühjahrsmüdigkeit. Claire hat sich eingehend mit diesem deutschen Phänomen befasst. (2) Nikola erklärt den französischen Ausdruck "pendre la cremaillère", der zu einem kleinen Missverständnis in ihrer Anfangszeit in Frankreich
(1) Da ist sie wieder, die Frühjahrsmüdigkeit. Claire hat sich eingehend mit diesem deutschen Phänomen befasst. (2) Nikola erklärt den französischen Ausdruck "pendre la cremaillère", der zu einem kleinen Missverständnis in ihrer Anfangszeit in Frankreich
Beschreibung:
(1) Die französische Journalistin Isabelle Foucrier erzählt die Geschichte des Jutebeutels. (2) Liberté, Égalité, Fraternité – Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit: die französische Devise, die an vielen öffentlichen Gebäuden in Frankreich zu sehen ist.
(1) Die französische Journalistin Isabelle Foucrier erzählt die Geschichte des Jutebeutels. (2) Liberté, Égalité, Fraternité – Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit: die französische Devise, die an vielen öffentlichen Gebäuden in Frankreich zu sehen ist.